Bài viết được dịch từ bài viết gốc trên blog The Minimalist. Link bài viết gốc https://www.theminimalists.com/solution/
Phần lớn mọi người đều muốn “những giải pháp”
bởi vì họ không sẵn sàng đào sâu
tới tận gốc rễ của vấn đề
Vấn đề thực sự.
Những thứ được gọi là giải pháp chỉ là một loại thuốc phiện
Phần lớn những danh sách “làm-thế-nào”
những hướng dẫn “từng-bước-một”
và các biện pháp “thay-đổi-thói-quen”
đều là thuốc che dấu các triệu chứng,
tuy nhiên chúng làm phức tạp vấn đề về lâu dài
Sẽ ra sao nếu thay vì làm tê liệt nỗi đau, chúng ta bỏ qua các giải pháp và xem xét vấn đề
Nếu ghế của bạn đang bốc cháy
đọc “Hướng dẫn an toàn phòng cháy chữa cháy” sẽ không cứu bạn
Vấn đề không phải thiếu những hướng dẫn –
vấn đề là “bàn toạ” của bạn đang bốc cháy
Nếu bạn sở hữu quá nhiều đồ đạc
xem video “67 bước tối giản” sẽ không giúp được gì
Vấn đề không phải là thiếu cách dọn dẹp –
vấn đề là sự gắn bó với đồ đạc
Nếu bạn muốn tìm kiếm sự yên tĩnh,
cân nhắc về “‘7 thói quen của người thành đạt” sẽ không mang tới yên bình
Vấn đề không phải những thói quen “xấu” –
vấn đề là việc nghĩ rằng thói quen “tốt” sẽ tạo ra niềm vui.
Những giải pháp rất quyến rũ,
nhưng chúng hiếm khi giải quyết được vấn đề
bởi vì theo đuổi “sự sửa chữa” đẩy sự chú ý của chúng ta khỏi vấn đề thực,
Chỉ khi chúng ta hiểu được bản chất cơ bản của vấn đề thì nó mới được xoá bỏ,
Nếu bạn hiểu “tại sao”
chuyện “làm thế nào”” sẽ tự lo cho nó!